{"id":9511,"date":"2021-01-09T14:36:28","date_gmt":"2021-01-09T14:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sobicain.org\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/"},"modified":"2021-01-09T15:18:00","modified_gmt":"2021-01-09T15:18:00","slug":"don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre","status":"publish","type":"contenido","link":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/","title":{"rendered":"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre"},"content":{"rendered":"<p>All&#8217;indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio della Sobicain negli anni &#8217;80 e &#8217;90, coordinandone i lavori per oltre 30 anni. L&#8217;amore per la conoscenza e la diffusione della Scrittura lo ha portato a curare e a sostenere con generosit\u00e0 diversi progetti di traduzione della Bibbia: in America Latina, in Africa, in Asia, nelle lingue native e nelle lingue pi\u00f9 comuni. L&#8217;amicizia con Bernard Hurault e la collaborazione con i Claretiani e i Verbiti sono state alla base della diffusissima <em>Bibbia Pastorale<\/em> nelle sue diverse versioni: per l&#8217;America Latina, per l&#8217;Africa e per l&#8217;Asia, dove merita di essere citata l&#8217;operazione &#8220;Una Bibbia per la Cina&#8221;.<\/p>\n<p>Don Anta ci lascia, forse &#8220;non a caso&#8221;, all&#8217;inizio dell&#8217;<em>Anno Biblico di Famiglia Paolina<\/em>, nei giorni in cui la Chiesa contempla la manifestazione del Signore alle genti e ai popoli: possa la passione di questo &#8220;discepolo della Parola&#8221; dimorare nel cuore di chi ne eredita il frutto, favorendo sempre meglio la corsa della Parola di Dio tra le genti.<\/p>\n<p>La Sobicain e il Centro Biblico San Paolo, con tutti i loro referenti nelle diverse parti del mondo, esprimono a Dio la loro gratitudine e la loro preghiera per questo servo buono e fedele.<\/p>\n<p>Di seguito, facciamo dono di un articolo di don Francisco Anta degli anni &#8217;90, che ricostruisce la storia, lo sviluppo e il rilancio della Sobicain.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Storia-SoBiCaIn-Anta.pdf\">Historia de la SOBICAIN<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9507,"template":"","tags":[],"tipo":[226,219],"pais":[238],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre - Sobicain<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All&#039;indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre - Sobicain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All&#039;indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sobicain\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/www.facebook.com\/sspinfo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-09T15:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/41.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AnnoBiblico\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/\",\"url\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/\",\"name\":\"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre - Sobicain\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-09T14:36:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-09T15:18:00+00:00\",\"description\":\"All'indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Contenidos\",\"item\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenidos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/\",\"name\":\"Sobicain\",\"description\":\"Sobicain - Centro B\u00edblico San Pablo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centro B\u00edblico San Pablo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Sociedad B\u00edblica Cat\u00f3lica Internacional\",\"url\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-sobicainn.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-sobicainn.png\",\"width\":230,\"height\":148,\"caption\":\"Sociedad B\u00edblica Cat\u00f3lica Internacional\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/www.facebook.com\/sspinfo\",\"https:\/\/twitter.com\/AnnoBiblico\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre - Sobicain","description":"All'indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre - Sobicain","og_description":"All'indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio","og_url":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/","og_site_name":"Sobicain","article_publisher":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/www.facebook.com\/sspinfo","article_modified_time":"2021-01-09T15:18:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/41.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@AnnoBiblico","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/","url":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/","name":"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre - Sobicain","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#website"},"datePublished":"2021-01-09T14:36:28+00:00","dateModified":"2021-01-09T15:18:00+00:00","description":"All'indomani del suo 85 compleanno, don Francisco Anta \u00e8 tornato alla casa del Padre. Apostolo della Parola di Dio, \u00e8 stato protagonista del rilancio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenido\/don-francisco-anta-apostol-de-la-palabra-ha-vuelto-a-la-casa-del-padre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Contenidos","item":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/contenidos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Don Francisco Anta, apostolo della Parola, \u00e8 tornato alla Casa del Padre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#website","url":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/","name":"Sobicain","description":"Sobicain - Centro B\u00edblico San Pablo","publisher":{"@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#organization"},"alternateName":"Centro B\u00edblico San Pablo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#organization","name":"Sociedad B\u00edblica Cat\u00f3lica Internacional","url":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-sobicainn.png","contentUrl":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo-sobicainn.png","width":230,"height":148,"caption":"Sociedad B\u00edblica Cat\u00f3lica Internacional"},"image":{"@id":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/www.facebook.com\/sspinfo","https:\/\/twitter.com\/AnnoBiblico"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/contenido\/9511"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/contenido"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/contenido"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9511"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=9511"},{"taxonomy":"pais","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblewebapp.sobicain.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pais?post=9511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}